Aliás
Uma das melhores coisas em ser uma cria dos anos 80 e telespectadora assídua da Sessão da Tarde até os 18 anos é reconhecer nas vozes dos dubladores os personagens antigos de filmes e seriados que eles já dublaram. Essa é uma das coisas inúteis que adoro fazer: prestar atenção nos filmes que vejo na TV e quebrar a cabeça tentando lembrar que vozes são aquelas, de que filmes. Algumas são muito difíceis. Outras, bem fáceis. Por exemplo, todo mundo sabe que o Leonardo DiCaprio é sempre dublado pelo Danton Mello, em qualquer filme. Infantis da Disney e filmes infantis dos anos 80 sempre têm o Patrick de Almeida, ator mirim que tinha o cabelo espetado e foi a voz do Linguado, de A Pequena Sereia. A Demi Moore, o Sylvester Stallone e o Arnold Schwarzenegger têm sempre a mesma voz em todos os filmes. Outros dubladores bem recorrentes são os de Brandon, Brenda e David de Barrados no Baile. Cultura inútil é um dos meus prazeres preferidos - se é que essa expressão não é redundante.