Serviço de Atendimento ao Leitor
A querida Melanie diz:
"Quando acaba a peça, se vc achou o espetáculo ótimo, ou algum ator em especial, vc levanta para mostrar pro elenco o quanto vc gostou! Ser aplaudido de pé é muito legal! E teatro é melhor q cinema, se a peça for boa!"
O recém-inaugurado Serviço de Atendimento ao Leitor responde:

Melanie! Nada contra levantar e aplaudir, se for do seu agrado, O problema é que às vezes você não está afim de fazer isso e acaba sendo obrigado a fazer, simplesmente porque algumas pessoas começam a se levantar. Infelizmente, nas pecinhas em que a moça que escreve em http://figurinha.blogspot.com participou, aos 10 anos de idade, ninguém se levantava. A moça também esclarece que realmente é um tanto quanto exigente com pessoas no palco, e que tem dúvidas em relação às regras de etiqueta no teatro. Obrigada pelo comentário inteligente e oportuno, e volte sempre! Será um prazer recebê-la. Serviço de Atendimento ao Leitor http://figurinha.blogspot.com"

Mas é verdade. Talvez a Melanie realmente possa esclarecer.
Afinal de contas, você deve se levantar para aplaudir no teatro quando as pessoas começam a se levantar ou quando todo mundo já está de pé? O que é feio nesses casos?
Oh, a cada dia me impressiono mais com a minha cultura *ironia*